“1971年我在越南服事时,我的一位翻译是Hien Pham,一位充满活力的年轻基督徒。他曾为美军担任翻译,不仅对他们帮助极大,也对像我这样的宣教士提供了莫大的协助。我和Hien走遍了全国,在我回国之前,我们成了非常亲密的朋友。我们不知道今后是否还会再见。
十七年后,我接到一个电话。‘Ravi弟兄吗?’对方问道。我立刻听出了Hien的声音,他随后告诉了我他的经历。
越南沦陷后不久,Hien因被指控帮助美国人而入狱。狱方试图向他灌输反对民主理念和基督信仰的思想。他只能阅读用法语或越南语写成的共产主义宣传材料,每日不断接触马克思和恩格斯的思想,这渐渐对他产生了影响。‘也许,’他心想,‘我一直被骗了。也许根本没有上帝。也许西方欺骗了我。’于是,Hien下定决心,等第二天醒来后,他将不再祷告,也不再思想自己的信仰。
第二天早晨,他被分配去做一项令人厌恶的工作——清理监狱的厕所。当他清理一个装满厕纸的铁罐时,突然看到其中一张纸上似乎印有英文。他急忙把那张纸拿出来,洗干净。等到那晚室友都睡下后,他取出那张纸,读到上面写着:‘罗马书,第八章。’
他颤抖着开始读:‘我们晓得万事都互相效力,叫爱神的人得益处……因为我深信,无论是生,是死……都不能叫我们与神的爱隔绝;这爱是在我们的主基督耶稣里的。’
Hien哭了。他熟悉圣经,也知道对于一个正处在放弃边缘的人来说,没有哪一段经文比这更贴切了。他向神呼求,求神赦免,因为他原本打算……”
出处:https://sermoncentral.com/sermon-illustrations/11926/ravi-zacharias-tells-the-amazing-story-of-a-by-rodney-buchanan